The Flood of Noah and the Flood of Gilgamesh
by Frank Lorey, M.A.
Background
The Epic of Gilgamesh has been of interest to Christians ever since its discovery in the mid-nineteenth century in the ruins of the great library at Nineveh, with its account of a universal flood with significant parallels to the Flood of Noah's day.1, 2 The rest of the Epic, which dates back to possibly third millennium B.C., contains little of value for Christians, since it concerns typical polytheistic myths associated with the pagan peoples of the time. However, some Christians have studied the ideas of creation and the afterlife presented in the Epic. Even secular scholars have recognized the parallels between the Babylonian, Phoenician, and Hebrew accounts, although not all are willing to label the connections as anything more than shared mythology.3
There have been numerous flood stories identified from ancient sources scattered around the world.4 The stories that were discovered on cuneiform tablets, which comprise some of the earliest surviving writing, have obvious similarities. Cuneiform writing was invented by the Sumerians and carried on by the Akkadians. Babylonian and Assyrian are two dialects of the Akkadian, and both contain a flood account. While there are differences between the original Sumerian and later Babylonian and Assyrian flood accounts, many of the similarities are strikingly close to the Genesis flood account.5 The Babylonian account is the most intact, with only seven of 205 lines missing.6 It was also the first discovered, making it the most studied of the early flood accounts.
The Epic of Gilgamesh is contained on twelve large tablets, and since the original discovery, it has been found on others, as well as having been translated into other early languages.7 The actual tablets date back to around 650 B.C. and are obviously not originals since fragments of the flood story have been found on tablets dated around 2,000 B.C.8 Linguistic experts believe that the story was composed well before 2,000 B.C. compiled from material that was much older than that date.9 The Sumerian cuneiform writing has been estimated to go as far back as 3,300 B.C.10
The Story
The Epic was composed in the form of a poem. The main figure is Gilgamesh, who actually may have been an historical person. The Sumerian King List shows Gilgamesh in the first dynasty of Uruk reigning for 126 years.11 This length of time is not a problem when compared with the age of the pre-flood patriarchs of the Bible. Indeed, after Gilgamesh, the kings lived a normal life span as compared with today.12 The King List is also of interest as it mentions the flood specifically—"the deluge overthrew the land."13
The story starts by introducing the deeds of the hero Gilgamesh. He was one who had great knowledge and wisdom, and preserved information of the days before the flood. Gilgamesh wrote on tablets of stone all that he had done, including building the city walls of Uruk and its temple for Eanna. He was an oppressive ruler, however, which caused his subjects to cry out to the "gods" to create a nemesis to cause Gilgamesh strife.14
After one fight, this nemesis—Enkidu—became best friends with Gilgamesh. The two set off to win fame by going on many dangerous adventures in which Enkidu is eventually killed. Gilgamesh then determines to find immortality since he now fears death. It is upon this search that he meets Utnapishtim, the character most like the Biblical Noah.15
In brief, Utnapishtim had become immortal after building a ship to weather the Great Deluge that destroyed mankind. He brought all of his relatives and all species of creatures aboard the vessel. Utnapishtim released birds to find land, and the ship landed upon a mountain after the flood. The story then ends with tales of Enkidu's visit to the underworld.16 Even though many similarities exist between the two accounts, there still are serious differences.
The table below presents a comparison of the main aspects of the two accounts of the flood as presented in the Book of Genesis and in the Epic of Gilgamesh.
COMPARISON OF GENESIS AND GILGAMESH
|
||
GENESIS
|
GILGAMESH
|
|
Extent of flood | Global | Global |
Cause | Man's wickedness | Man's sins |
Intended for whom? | All mankind | One city & all mankind |
Sender | Yahweh | Assembly of "gods" |
Name of hero | Noah | Utnapishtim |
Hero's character | Righteous | Righteous |
Means of announcement | Direct from God | In a dream |
Ordered to build boat? | Yes | Yes |
Did hero complain? | Yes | Yes |
Height of boat | Several stories (3) | Several stories (6) |
Compartments inside? | Many | Many |
Doors | One | One |
Windows | At least one | At least one |
Outside coating | Pitch | Pitch |
Shape of boat | Rectangular | Square |
Human passengers | Family members only | Family & few others |
Other passengers | All species of animals | All species of animals |
Means of flood | Ground water & heavy rain | Heavy rain |
Duration of flood | Long (40 days & nights plus) | Short (6 days & nights) |
Test to find land | Release of birds | Release of birds |
Types of birds | Raven & three doves | Dove, swallow, raven |
Ark landing spot | Mountain -- Mt. Ararat | Mountain -- Mt. Nisir |
Sacrificed after flood? | Yes, by Noah | Yes, by Utnapishtim |
Blessed after flood? | Yes | Yes |
Some comments need to be made about the comparisons in the table. Some of the similarities are very striking, while others are very general. The command for Utnapishtim to build the boat is remarkable: "O man of Shuruppak, son of Ubar-Tutu, tear down thy house, build a ship; abandon wealth, seek after life; scorn possessions, save thy life. Bring up the seed of all kinds of living things into the ship which thou shalt build. Let its dimensions be well measured."17 The cause of the flood as sent in judgment on man's sins is striking also. The eleventh tablet, line 180 reads, "Lay upon the sinner his sin; lay upon the transgressor his transgression."18 A study of these parallels to Genesis 6-9, as well as the many others, demonstrate the non-coincidental nature of these similarities.
The meanings of the names of the heroes, however, have absolutely no common root or connection. Noah means "rest," while Utnapishtim means "finder of life."19 Neither was perfect, but both were considered righteous and relatively faultless compared to those around them.
Utnapishtim also took a pilot for the boat, and some craftsmen, not just his family in the ark. It is also interesting that both accounts trace the landing spot to the same general region of the Middle East; however, Mt. Ararat and Mt. Nisir are about 300 miles apart. The blessing that each hero received after the flood was also quite different. Utnapishtim was granted eternal life while Noah was to multiply and fill the earth and have dominion over the animals.
Conclusions
From the early days of the comparative study of these two flood accounts, it has been generally agreed that there is an obvious relationship. The widespread nature of flood traditions throughout the entire human race is excellent evidence for the existence of a great flood from a legal/historical point of view.20 Dating of the oldest fragments of the Gilgamesh account originally indicated that it was older than the assumed dating of Genesis.21 However, the probability exists that the Biblical account had been preserved either as an oral tradition, or in written form handed down from Noah, through the patriarchs and eventually to Moses, thereby making it actually older than the Sumerian accounts which were restatements (with alterations) to the original.
A popular theory, proposed by liberal "scholars," said that the Hebrews "borrowed" from the Babylonians, but no conclusive proof has ever been offered.22 The differences, including religious, ethical, and sheer quantity of details, make it unlikely that the Biblical account was dependent on any extant source from the Sumerian traditions. This still does not stop these liberal and secular scholars from advocating such a theory. The most accepted theory among evangelicals is that both have one common source, predating all the Sumerian forms.23 The divine inspiration of the Bible would demand that the Genesis account is the correct version. Indeed the Hebrews were known for handing down their records and tradition.24 The Book of Genesis is viewed for the most part as an historical work, even by many liberal scholars, while the Epic of Gilgamesh is viewed as mythological. The One-source Theory must, therefore, lead back to the historical event of the Flood and Noah's Ark.25 To those who believe in the inspiration and infallibility of the Bible, it should not be a surprise that God would preserve the true account of the Flood in the traditions of His people. The Genesis account was kept pure and accurate throughout the centuries by the providence of God until it was finally compiled, edited, and written down by Moses.26 The Epic of Gilgamesh, then, contains the corrupted account as preserved and embellished by peoples who did not follow the God of the Hebrews.
REFERENCES
- Keller, Werner, The Bible as History, (New York: William Morrow and Company, 1956), p. 32.
- Sanders, N.K., The Epic of Gilgamesh ,(an English translation with introduction) (London: Penguin Books, 1964), p. 9.
- Graves, Robert, The Creek Myths, Volume 1,(London: Penguin Books, 1960), pp. 138-143.
- Rehwinkel, Alfred M., The Flood in the Light of the Bible, Geology, and Archaeology, (St. Louis: Concordia Publishing, 1951), p. 129.
- O'Brien, J. Randall, "Flood Stories of the Ancient Near East", Biblical Illustrator, (Fall 1986, volume 13, number 1), p. 61.
- Barton, George A., Archaeology and the Bible, (Philadelphia: American Sunday School Union, 1916), pp. 273-277
- Keller, The Bible as History, p. 33.
- Whitcomb, John C. and Morris, Henry M., The Genesis Flood, (Phillipsburg: Presbyterian and Reformed, 1961), p. 38.
- Heidel, Alexander, The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels, (Chicago: University of Chicago Press, 1949), p. 13.
- O'Brien, "Flood Stories of the Ancient Near East", p. 61.
- Heidel, The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallel, p. 13.
- Sanders, The Epic of Gilgamesh, p. 21.
- Vos, Howard F., Genesis and Archaeology, (Chicago: Moody Press, 1963), p. 35.
- Sanders, The Epic of Gilgamesh, pp. 20-23.
- Ibid., pp. 30 39.
- Ibid., pp. 39-42.
- The Bible as History, p. 33.
- Sanders, The Epic of Gilgamesh, p. 109.
- O'Brien, "Flood Stories of the Ancient Near East", pp. 62, 63.
- Morris, Henry M., Science and the Bible, (Chicago: Moody Press, 1986), p. 85.
- O'Brien, "Flood Stories of the Ancient Near East", p. 64.
- Ibid.
- Ibid.
- Morris, Science and the Bible, p. 92.
- Ibid., p. 85.
- Whitcomb, John C., The Early Earth (Grand Rapids: Baker Book House, 1986), p. 134; Whitcomb and Morris, The Genesis Flood, p. 488.
No comments:
Post a Comment